Abstract Pomegranate is a fruit with potential for exploitation in the Brazilian Northeast as medicine and food. However, the qualitative and quantitative scarcity of water resources is common in this region, requiring the use of water with high salt contents in irrigated agriculture. The adoption of strategies to reduce the harmful effects of salt stress in plants is therefore necessary, and foliar nitrogen (N) fertilization is a promising alternative. The objective of the work, therefore, was to evaluate the photochemical and phytomass aspects of pomegranate seedlings grown under irrigation water salinity and foliar nitrogen fertilization. The experiment was performed in a randomized block design, in an incomplete factorial scheme, with five levels of electrical conductivity of irrigation water - ECw (0.50, 1.15, 2.75, 4.35 and 5.00 dS m-1) and five nitrogen doses - N (0.0, 0.33, 1.15, 1.97 and 2.30 g L-1), totaling nine combinations, generated by the Central Composite Design, with four repetitions and two plants per repetition. Foliar N application at a dose of 1.37 g L-1 increased the production of leaf and root dry phytomass at 90 days after emergence. Salt stress reduced the photochemical activity and phytomass production of pomegranate seedlings, while there was a stimulus by increasing N application up to 2.3 g L-1.

Resumo A romã é uma fruteira com potencial de exploração no Nordeste brasileiro com potencial de uso como composto medicinal e na alimentação. Porém, a escassez qualitativa e quantitativa dos recursos hídricos é comum nesta região, sendo necessário o uso de águas com elevados teores de sais na agricultura irrigada. Assim, é necessário a adoção de estratégias para reduzir os efeitos deletérios do estresse salino sobre as plantas, sendo a adubação foliar nitrogenada uma alternativa promissora. Assim, o objetivo do trabalho foi avaliar os aspectos fotoquímicos e as fitomassas da romãzeira em função da salinidade da água de irrigação e adubação foliar de nitrogênio (N). O experimento foi realizado em delineamento experimental de blocos casualizados, em arranjo fatorial incompleto, com cinco níveis de condutividade elétrica da água - CEa (0,50; 1,15; 2,75; 4,35 e 5,00 dS m-1) e cinco doses de nitrogênio - N (0,0; 0,33; 1,15; 1,97 e 2,30 g L-1), totalizando nove combinações, gerados pela matrix Composto Central de Box, com quatro repetições e duas plantas por repetição. A aplicação foliar de N na dose de 1,37 g L-1, aumentou a produção de fitomassa seca de folhas e da raiz, aos 90 dias após a emergência. O estresse salino reduziu a atividade fotoquímica e a produção de fitomassa das plantas de romã, enquanto houve um estimulo pela aplicação crescente de N até 2,3 g L-1.

RESUMO: Mesosphaerum suaveolens (L.) Kuntze é uma espécie muito utilizada na medicina popular e que possui um elevado potencial aromático e terapêutico. No entanto, sua exploração em regiões semiáridas pode ser limitada em função do teor de sais na água de irrigação. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do ácido salicílico (AS) como mitigador do estresse salino sobre o crescimento e trocas gasosas de M. suaveolens. O delineamento estatístico utilizado foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial incompleto (Delineamento Composto Central), com cinco condutividades elétricas de água (CEa = 0,5, 1,45, 5,0, 8,55 e 10,0 dS m-1) e cinco doses de AS (0,0, 0,29, 1,0, 1,71 e 2,0 mM). Foram avaliados a altura de plantas, número de folhas, diâmetro do caule, área foliar, comprimento de raiz e relação altura/diâmetro do caule e trocas gasosas (condutância estomática, taxa de assimilação líquida de CO2, transpiração, eficiência instantânea e eficiência intrínseca no uso da água e de carboxilação e a temperatura foliar). A aplicação do AS na dose de 0,9 mM atenua o efeito do estresse salino sobre o número de folhas e área foliar. A aplicação de AS estimula o número de folhas e o crescimento em altura e da raiz, mas não afeta as trocas gasosas. A CEa reduz o crescimento e as trocas gasosas das plantas de M. suaveolens.

ABSTRACT: Mesosphaerum suaveolens (L.) Kuntze is a species widely used in folk medicine and has a high aromatic and therapeutic potential. However, its cultivation in semi-arid regions can be limited by salts in the irrigation water. The objective of this study was to evaluate the effect of salicylic acid (SA) as a mitigator of saline stress on the growth and gas exchange of M. suaveolens. The experimental design used was the randomized blocks in an incomplete factorial scheme (Central Composite Design), with five electrical conductivities water (ECw = 0.5, 1.45, 5.0, 8.55, and 10.0 dS m-1) and five SA doses (0.0, 0.29, 1.0, 1.71, and 2.0 mM). Plant height, number of leaves, stem diameter, leaf area, root length, and height/diameter ratio, and gas exchange (stomatal conductance, net CO2 assimilation rate, transpiration rate, instantaneous, and intrinsic water use efficiency, instantaneous carboxylation efficiency, and leaf temperature) were evaluated. The application of 0.9 mM SA attenuates the negative effect of saline stress on the number of leaves and leaf area of M. suaveolens. The application of SA stimulates the number of leaves, plant height, and root growth, but does not affect the gas exchange of M. suaveolens. ECw reduces the growth and gas exchange of M. suaveolens plants.

Resumo A determinação da área foliar é de fundamental importância em estudos ecofisiológicos que buscam entender a relação planta-ambiente. Objetivou-se com esta pesquisa determinar uma equação alométrica que permita estimar a área foliar de Mesosphaerum suaveolens a partir de medidas lineares do limbo foliar (comprimento e/ou largura). Coletaram-se 900 limbos foliares aleatórios de diferentes formas e tamanhos, em uma área de Caatinga antropizada, localizada no município de Santa Luzia, estado da Paraíba, nordeste do Brasil. Para a construção das equações alométricas utilizaram-se os seguintes modelos de regressão: linear, linear sem intercepto, quadrático, cúbico, potência e exponencial. O modelo linear sem intercepto utilizando o produto entre comprimento e largura (C.L) foi o mais indicado para estimar a área foliar de M. suaveolens, com maior coeficiente de determinação (R2) e índice de concordância de Willmott (d), menor erro absoluto médio (MAE), critério de informação de Akaike (AIC) e raiz do quadrado médio do erro (RQME), e índice BIAS mais próximo de zero (R2 = 0,9971; d = 0,9989; MAE = 0,422; AIC = 2094,69; RQME = 0,770; BIAS = -0,0105). A área foliar de M. suaveolens pode ser estimada satisfatoriamente pela equação AF = 0,6787*(C.L).

Abstract The determination of leaf area is of fundamental importance in ecophysiological studies that seek to understand the plant-environment relationship. The objective of this research was to determine an allometric equation to estimate the leaf area of Mesosphaerum suaveolens from linear measures of leaf blade (length and/or width). There were collected 900 random leaf limbs of different shapes and sizes, in an anthropic area of caatinga, located in the municipality of Santa Luzia, state of Paraíba, Northeast of Brazil. For the construction of the allometric equations the following regression models were used: linear, linear without intercept, quadratic, cubic, power, and exponential. The linear model without intercept using the product between length and width (C.L) was the most recommended to estimate the leaf area of M. suaveolens, with greater coefficient of determination (R2) and Willmott concordance index (d), lesser mean absolute error (MAE), Akaike information criterion (AIC) and root-mean-square error (RQME), and the closer the BIAS ratio is to zero (R2 = 0.9971; d = 0.9989; MAE = 0.422; AIC = 2094.69; RQME = 0.770; BIAS = -0.0105). The leaf area of M. suaveolens can be estimated satisfactorily by equation AF = 0.6787*(C.L).